2016. április 8., péntek

Markus Zusak: A könyvtolvaj

Markus Zusak: A könyvtolvaj. 2005 (Ulpius-ház Könyvkiadó, 2010)


"1939, a náci Németország
A Halálnak sohasem volt még ennyi dolga, de ő már tudja, hogy ez még csak a kezdet. Mert a Halál bölcs és kíváncsi, szeretne mindent tudni az emberekről. Együtt is érez velük, ha csak ideje engedi.
Ő meséli el ezt a történetet, amely egy német kislányról, Lieselről, a családjáról és a barátairól szól. Meg fanatikus németekről. És egy zsidó fiúról, akit a háború alatt egy pincében rejtegetnek.
Liesel imád olvasni, és ha csak teheti, könyveket lop. De a legkedvesebb könyve az, amit a pincében rejtőzködő zsidó fiú ír neki.
És egyszer csak hullani kezdenek a bombák.

2005-ben jelent meg az ausztrál író regénye, amely az egész világon bestseller lett, és számos díjat nyert el. 2013-ban mutatták be a belőle készült filmet Brian Percival rendezésében.
Zusak könyve már most klasszikus: megható, elgondolkodtató, felejthetetlen."



A tapasztalat azt mondatja velem, hogy nem valóak nekem a New York Times bestseller könyvek. Erről a könyvről is olyan nehéz írni, mert az nem mondhatom, hogy nem tetszett A könyvtolvaj vagy hogy nem volt rám hatással, de kiemelkedő olvasmányélménnyé se vált...pedig a 93%-os molyos értékelés és a fülszöveg alapján valóban valamiféle 'sorsfordító könyvre' számítottam. 

"Értitek? 
Még a halálnak is van szíve."
Én nem értettem. Számomra hiteltelen és hatásvadász volt a Halál, mint elbeszélő, nem tetszett a stílus, a tőmondatai, végig éreztem a lenézést a hangjában. Ráadásul attól, hogy előre elárulja a főbb történéseket, majd megszakítja az elbeszélést, elkezd teljesen másról beszélni, irodalmiaskodik, érzelgősködik, nem izgalmassá, sokkal inkább idegesítővé és unalmassá válik a regény. És bármennyire is szépen hangzik, hogy a halál jószívű, én ezt nem tudtam elhinni és egyáltalán nem tudtam azonosulni vele...Liesel annál inkább a szívemhez nőtt. A kislány története, aki a történelem egyik legsötétebb korszakában kénytelen helytállni, sok mindent elveszít, de rengeteg mindent kap: szeretetet, családot, barátságot, rengeteget tanul az elfogadásról, a fájdalomról és ami a legfontosabb: felismeri a szavak hatalmát. Nem lehet száraz szemmel elmenni Liesel, a Himmel utca lakói vagy éppen a zsidó bokszoló története mellett, de én ezt a történetet a kislány szájából szerettem volna hallani, akkor lett volna igazán sorsfordító..

NÉHÁNY APRÓ KIS TÖRTÉNÉS, AMI KÖNNYEKET CSALT A SZEMEMBE

* a 13 ajándék.
* bokszmeccsek a Himmel utca 33. pincéjében
* hogy az az "átkozott Saukerl" sosem ismerhette meg a könyvtolvaj csókját
* Rosa a harmonikával az ölében és hogy elment Lieselért az iskolába akkor..
* a sugárzó rettegés a Fölöttemállók lapjairól
* a kenyérevők
* a férfi a törött harmonikátokkal

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése